Krystyna i Czesław Bednarczykowie jako „drukarze godni ballady” Wydawnictwa Oficyny Poetów i Malarzy w Bibliotece Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy
DOI:
https://doi.org/10.34767/KB.2023.44.21Słowa kluczowe:
Krystyna Bednarczyk, Czesław Bednarczyk, Ofi cyna Poetów i Malarzy; OPiM, Wydawnictwa emigracyjne, Literatura emigracyjna, Polonica, Biblioteka UKWAbstrakt
Książki wydane w XX wieku przez wydawnictwa emigracyjne, za sprawą decyzji ówczesnego dyrektora biblioteki naszej uczelni, Henryka Filipowicza-Dubowika, były układane w zbiorach specjalnych (pod sygnaturą 94P), w dziale poloniców. Stanowią zatem osobną kolekcję. Wśród wydawnictw, takich jak „Orbis”, „Veritas”, „Polonia” itp., była również Ofi cyna Poetów i Malarzy, w skrócie OPiM, mająca swoją siedzibę w Londynie. Fenomen tego wydawnictwa polega m.in. na tym, że przez kilkadziesiąt lat istnienia na obczyźnie wydawała głównie polską poezję i prowadzona była przez dwoje ludzi – małżeństwo Krystyny i Czesława Bednarczyków. Pomagało im w różnym czasie nieliczne grono przyjaciół bądź współpracowników. Pomimo to, wpływ ofi cyny na życie emigracji polskiej w Londynie był ogromny. Pozostawiła po sobie cenne pamiątki w postaci tomików wierszy, prozy, literatury biografi cznej, czasopism i in., wydanych z ogromnym pietyzmem i dbałością o szczegóły natury merytorycznej i edytorskiej. Artykuł jest próbą przypomnienia dorobku wydawnictwa. Dołączono wykaz tytułów wydanych przez OPiM, dostępnych w zbiorach specjalnych Biblioteki UKW.
Bibliografia
Barańczak S., „Emigracja”: co to znaczy?, [w:] Między Polską a światem, red. M. Fik, Warszawa 1992, s. 10–20.
Bednarczyk Cz., W podmostowej arkadzie. Wspomnienia drukarza i wydawcy, Londyn 1988.
Bereś S., Literatura emigracyjna (1945–1990). Zarys periodyzacji, [w:] W kręgu twórczości pisarzy emigracyjnych, Rzeszów 1999.
Bielatowicz J., Literatura na emigracji, Londyn 1970.
Chwastyk-Kowalczyk J., Regina Wasiak-Taylor. Ojczyzna Literatura. O środowisku skupionym wokół Związku Pisarzy na Obczyźnie. Oficyna Poetów i Malarzy, Londyn 2013,„Zeszyty Naukowe Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie w Londynie” 2014, seria 3, nr 2.
Danilewicz-Zielińska M., Szkice o literaturze emigracyjnej, Paryż 1978.
Garczyński-Gąssowski L., Wydawnictwa i rozdawnictwa, [w:] Emigracja a środowiska kultury niezależnej w kraju, red. S. Flis, Bydgoszcz–Gdańsk 2014.
Gołębiowski J.J., Elity polskie w Londynie po II wojnie światowej, „Studia Polonijne” 2015, T. 36, s. 89–102.
Habielski R., Życie społeczne i kulturalne emigracji, Warszawa 1999.
Kilian J., Feliks Topolski – kronikarz XX wieku, [w:] Między Polską a światem, red. M. Fik, Warszawa 1992, s. 177–184.
Karpiński J., Polska. Komunizm. Opozycja. Słownik, Londyn 1985.
Kłossowski A., 45 lat Oficyny Poetów i Malarzy z Londynu, Szczecin 1996.
Kłossowski A., Na obczyźnie. Ludzie polskiej książki, Wrocław 1984.
Kłossowski A., Polski sukces pod Waterloo, [w:] 40 lat Oficyny Poetów i Malarzy z Londynu. Wystawa wydawnictw i druków, Kraków–Warszawa–Poznań 1990.
Kłossowski A., Polskie oficyny wydawnicze na obczyźnie, Warszawa 1993.
Kostecki J., Żbikowska-Migoń A., Ruch wydawniczy. Dzieje, [w:] Encyklopedia wiedzy o książce, Wrocław 1971.
Kryszak J., Supruniuk M. A., Oficyna Poetów i Malarzy 1949–1991, Toruń 1992.
Leska M., Londyńska Oficyna Poetów i Malarzy Czesława i Krystyny Bednarczyków w latach 1949–1995, Londyn 1998.
Literatura polska na obczyźnie 1940–1960, red. T. Terlecki, Londyn 1965.
Lutomierski M., Edytorstwo dzieł literackich w polskim Londynie (1940–1990). Zagadnienia i postulaty, „Sztuka Edycji” 2015, t. 2, s. 79–89.
Wysocka J., Londyńska Oficyna Poetów i Malarzy (1949–2011), „Zeszyty Naukowe Towarzystwa Doktorantów UJ. Nauki Humanistyczne” 2011, nr 2(11).
Wyrwa T., Bezdroża dziejów Polski. Kraj i emigracja po 1 września 1939, Lublin 2000.
