Стилистическое оформле ниепродающих рекламных текстов
DOI:
https://doi.org/10.34767/HG.2017.07.07Słowa kluczowe:
advertisement, text, consumer, product, stylistic device, figurative meaningAbstrakt
The present article describes stylistic peculiarities of advertising texts aimed at selling products. Many other linguistic means (phonetic, lexical, grammatical etc.) are of importance, but it is stylistic devices that make speech more expressive, picturesque and figurative. The words used in figurative meaning, which create images, are called stylistic figures. Owing to them (metaphors, personifications, similes, epithets, hyperboles, etc.) advertising language becomes more original and vivid and attracts consumers’ attention. The analysis is based on English and Russian advertisements of cosmetics. For buyers of cosmetics one of the most important aspects at choosing some product is its affect on gaining prestige with the aid of magnetic appearance and feeling of comfort. It is ensured by the use of one or another cosmetic product and expressed by linguistic stylistic means.
Bibliografia
Баженова Е.А., Протопопова О.В. Язык и стиль рекламы. Стилистический энцикло-педический словарь русского языка. Москва: Флинта, Наука, 2003, С. 635–642.
Бернадская Ю. С. Текст в рекламе. Москва: Юнити-Дана, 2008.
Бове К.Л., Аренс У.Ф. Современная реклама. Тольятти: Изд. Дом Довгань, 2008.
Голуб И. Б. Стилистика современного русского языка: учебное пособие. Москва: Рольф; Айрис-пресс, 1997.
Джефкинс Ф. Реклама. Москва: Юнити-Дана, 2002.
Имшинецкая И. Креатив в рекламе. Москва: РИП-холдинг, 2004.
Квятковский А. П. Поэтический словарь. Москва: РГГУ, 2013.
Кураков Л. П. (ред.). Экономика и право: словарь-справочник. Москва: Вуз и школа, 2003.
Курганова Е. Б. Игровой аспект в современном рекламном тексте. Воронеж, 2004.
Ожегов С. И. (ред.). Толковый словарь русского языка. Москва: Оникс, 2008.
Сердобинцева Е. Н. Структура и язык рекламных текстов. Москва: Флинта, Наука, 2010.
Ушаков Д. Н. (ред.). Толковый словарь русского языка. Москва: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ, 1935-1940 (4 т.).
Уэллс У., Бернет Д., Мориарти С. Реклама: принципы и практика. Санкт-Петербург: Питер, 1999.
Фаминский И. (ред.). Внешне-экономический толковый словарь. Москва: Инфра-М, 2011.
Хопкинс К. Научная реклама. Москва: Эксмо, 2005