Bydgoszcz i bydgoszczanie w kręgu paryskiej „Kultury"
DOI:
https://doi.org/10.34767/KB.2025.46.05Słowa kluczowe:
Bydgoszcz; paryska „Kultura”, Instytut Literacki w Paryżu; Jerzy Giedroyć (1906-2000); Tadeusz Nowakowski(1917-1996)Abstrakt
Artykuł jest poświęcony związkom kierowanego przez Jerzego Giedroycia (1906-2000) Instytutu Literackiego w Paryżu z Bydgoszczą. Ustalenia autora są wynikiem kwerendy przeprowadzonej w archiwum Instytutu Literackiego w podparyskim Le Mesnil-le-Roi. Pierwsza część pracy dotyczy prób wymiany wydawnictw między Instytutem Literackim a bydgoskimi redakcjami: „Gazety Pomorskiej” oraz „Pomorza”, które podejmowano od 1956 r. W tym kontekście omówiono także przykładowe teksty o „Kulturze”, które ukazywały się wówczas w lokalnej prasie. Odnotowano także przedrukowanie fragmentu Traktatu poetyckiego Czesława Miłosza (1911-2004) w programie Państwowej Filharmonii Pomorskiej w Bydgoszczy z 1957 r. W części drugiej omówiono kontakty, które bydgoskie biblioteki (Biblioteka Główna WSP, Pedagogiczna Biblioteka Wojewódzka) i redakcje czasopism („Express Bydgoski”, „Kwartalnik Artystyczny”), a także osoby prywatne nawiązały z Giedroyciem już po 1989 r. W ostatniej części szkicu poświęcono uwagę materiałom związanym z Tadeuszem Nowakowskim (1917-1996) znajdującym się w archiwum Instytutu Literackiego.
Bibliografia
Materiały archiwalne
Archiwum Instytutu Literackiego w Le Mesnil-le-Roi.
Opracowania
Cichocka A.Z., „Kultura” paryska w propagandzie komunistycznej (1947-1956), [w:] Znani - nieznani. Polska emigracja niepodległościowa 1939-1990, pod red. J. Autuchiewicza i D. Maksimiuk, Białystok-Warszawa 2024, s. 91-149.
Lewandowski W., O „wstecznictwie” londyńskich „Wiadomości”, „Twórczość” 2024, nr 6, s. [72]-78.
Ładoń M., Prezes okresu przemian. Antoni Słonimski na czele Związku Literatów Polskich, [w:] tejże, „Bardzo proszę pamiętać, że ja byłem przeciw”. Studia o Antonim Słonimskim, Katowice 2008, s. 58-[78].
Miłosz C., Pokochać sprzeczność, rozm. A. Fiut i A. Franaszek, [wstęp w:] C. Miłosz, Traktat moralny. Traktat poetycki, przyp. A. Fiut, Kraków 1998, 5-[32].
Reisch A.A., Nieznany front zimnej wojny. Tajny program dystrybucji książek za żelazną kurtynę, pod red. M. Chomy-Jusińskiej, Warszawa 2015.
Sowiński P., Tajna dyplomacja. Książki emigracyjne w drodze do kraju 1956-1989, Warszawa 2016.
Supruniuk M.A., Zobaczyć inną Polskę. Pomoc paryskiego Instytutu Literackiego dla polski w latach 1946-1990. Koncepcje i realizacja, Toruń 2011.
Zaćmiński A., Radio Wolna Europa o Bydgoszczy w 1955 r. List do bydgoszczan, „Kronika Bydgoska” 1998 (t. 19), s. 202-209.
Zmitrowicz M., Działania kulturotwórcze Biblioteki Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego, „Toruńskie Studia Bibliologiczne” 2019, nr 2, s. [165]-180.
